Home

Вот такая вот герменевтика

[24 March 2009, 01:21]


Давно хотел привести цитату, спрятанную в примечаниях к одному монументу, о судьбе древнегреческого наследия :

"...Таковы средневековые метаморфозы Аристотеля, с мыслью которого университетская Европа знакомилась - шутка ли сказать! - по латинскому переводу еврейского перевода комментария к арабскому переводу сирийского перевода греческого текста." (С. 638; примечания К. А. Свасьяна)

Эта тропинка всегда приходит на ум, когда задаюсь вопросом: как мы понимаем то, что написано (в книгах)? ЧтО именно, какую часть мы понимаем "правильно". Ну и так далее.

(Вот Розанов В. В. бился над и даже написал "академическое"  "О понимании", которое - каприз книгоистории - никогда в руки не попадало до сих пор. Впрочем, Борис высказался как-то, еще в Большом Козихинском, что труд сей не особливо до разумения доступен.)

Если всерьез думать над, - оказываешься в (мыслительном) пространстве, подобном зеркальной комнате. Выходом из такого зеркалья, кроме подзатыльника, мог бы стать укол простого морального чувства, но где ж его взять - простое и моральное?

Очередной приступ занимательной герменевтики случился, когда в гостях были Паша с Надеждой, в застольном (абсурдном слегка) разговоре о смысле одного Евангельского отрывка.

Но об этом - в следующий раз, пожалуй.

Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Ох уж странные сближенья...

[15 July 2008, 14:34]

"...В июле 1991 года вблизи Екатеринбурга на старой Коптяковской дороге, в районе, где она пересекает местность под названием Поросенков лог, производилось вскрытие захоронения, в котором были обнаружены костные останки девяти человек с признаками насильственной смерти…"

Это цитата из пресс-релиза "Вагриуса" (Наталья Розанова. Царственные страстотерпцы. Посмертная судьба). Книжки в продаже пока нет; вот то, что имеется.

А уже в августе 1991 года случилось известно что, а уж к декабрю не стало великого могучего.

С царственными костями, похоже, шутки плохи: вспомнить хотя начало войны 1941 года и легендарное вскрытие гробницы Тамерлана.

Это вам не "Мумия", дорогие товарищи гробокопатели, это много правдоподобней, да.

"...В 2008 году наступает 90 лет со дня мученической смерти членов Царской семьи. <...> В усыпальнице Петропавловской крепости в списке императорской фамилии не хватает двух имен - детей Николая II. В июле планируется их торжественное перезахоронение. Итак, 2008 год станет не только датой мученической смерти, но и датой – долгожданного воссоединения семьи."

1 comment Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Астенический гипоманьяк

[04 June 2008, 03:45]

В хорошем альбоме с диковатым названием Добра! Высоцкий... (вообще, книгам - хоть В. Высоцкого, хоть о В. Высоцком - часто не везёт: искреннее чувство заказчика будит дурной вкус) Александр Митта, друживший с ВВС и семьями, написал предисловие.

(О Митте, точнее, его книге, в которой даются рецепты успеха в кино, мы, е.б.ж., ещё напишем).

В предисловии употребляется неожиданное медицинское словечко, призванное объяснить удивительную работоспособность ВВС (сон в 1-2-3-4-5 часов, охота к перемене мест и лиц, и т.д., и т.д.). Судя по воспоминаниям, термин этот впервые к ВВС употребил хирург С. Долецкий.

Астенический гипоманьяк. Крепко сказано.

Далее... )

Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Менеджмент Вселенной

[22 February 2008, 15:04]

Еще одна желанная книга, которая, вероятно, не будет прочитана никогда.

Роджер Пенроуз. Путь к реальности, или законы, управляющие Вселенной. Полный путеводитель.

912 страниц увеличенного формата.
Иногда про такие книжки говорят, что ей убить можно. Очень похоже...

В минуты - когда ее открываешь и рассматриваешь - обидно за свое гуманитарное-экономическое.
Формулы, графики, рисунки. "Магические комплексные числа", "Расслоенные пространства и калибровочные связности", "Лестница бесконечности", "Лагранжианы и гамильтонианы", "Перепутанный квантовый мир", "Умозрительные теории ранней Вселенной", "Узкая тропа Эйнштейна. Петлевые переменные".

Хотя бы вот на странице 745 находим главу 31.10: "Почему мы не видим дополнительных пространственных измерений?".

далее )

2 comments Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Начинаю коллекционировать мифические звания и заслуги

[10 August 2006, 09:48]

Вчера на "Авторадио", в "Народных новостях" меня представили основателем движения "буккроссинг" в России.
Спасибо, конечно, очень рад..., царь..., очень рад, да...
Из дальнейшего интервью следовало, что я узнал об игре в газете, нашел сайт буккроссинга и познакомился с активистами, предложив услуги нашей лавки.
Итак, согласно радиоверсии, основав движение я напрочь забыл о нём и спустя некоторое время увидел плоды рук своих, не признав таковыми: как какой-нибудь нерадивый бог, не помнящий родства.

Read more... )

2 comments Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Красноречивый пост на "Майдане" про былое красноречие НСНУ

[05 August 2006, 22:47]

http://maidanua.org/static/news/2006/1154681163.html
"Ми об'єдналися, щоб сказати "Так!" ідеалам Помаранчевої революції. Ми кажемо "Ні!" політичному реваншу тих, хто підтримував антинародний режим Кучми - Медведчука - Януковича і фальсифікував президентські вибори. Ми ніколи не будемо з тими, хто зрадив інтереси України."
Повний текст (поки ще не зняли) тут:
http://www.razom.org.ua/ua/static/programme/
Обговорити цю новину у форумі
Майдан-ІНФОРМ: 04-08-2006 11:46 // URL: http://maidan.org.ua/static/news/2006/1154681163.html
Версія до друку // Редагувати // Стерти 

Постараюсь перевести:
"Мы объединились, чтобы сказать "Да!" идеалам Оранжевой революции. Мы говорим "Нет!" политическому реваншу тех, кто поддерживал антинародный режим Кучмы-Медведчука-Януковича и фальсифицировал президентские выборы. Мы никогда не будем с теми, кто предал интересы Украины."

Кхм. В конце телеинтервью, посвященного выдвижению В. Януковича на пост премьера, В. Ющенко на вопрос: "Преодолён ли политический кризис?", ответил: "Преодолен. Точка!". Цитирую, возможно, не точно, но смысл такой.

"Крапка (точка)" - это вряд ли. Это даже к бабе Параске не ходи. Что-то будет...

Вот вертелось на языке все время после выборов-2006 в парламент: "клоуны", "цирк", "неудачники" - ведь не случайно эти слова приходили в голову  - и многим одновременно?

Read more... )

 

1 comment Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Вышла книжка Гринуэя по-русски

[15 July 2006, 02:08]

А вот у нас еще нет :(

Вообще, спрос на переводную литературу мы, кажется, сильно переоценили. Поэтому и в гонке новинок особенно не участвуем (жаль, конечно, но нужно успевать работать с остальным ассортиментом). Ладно, в понедельник позвоню Руслану, клянусь!

Итак, Золото - часть проекта под названием "Чемоданы Тульса Люпера".

Read more... )

2 comments Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

С этим нужно что-то делать...

[13 July 2006, 00:04]

Продолжаем накапливать информацию. Вот что еще у нас есть, в порядке хронологии:

Миру грозит гигантская волна? (Русская служба Би-би-си Среда, 29 августа 2001 г., 11:21 GMT 15:21 MCK )

Проблема мегацунами. Смещение северного магнитного полюса  (форум "Это ИНТЕРЕСНО" со ссылкой на Владимира Фрадкина, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА 20.05.2002)

Нью-Йорк и Вашингтон могут погибнуть уже в этом году  (Грани.Ру 09.08.2004 22:40: Источник: Reuters)

Вулканическая деятельность на Канарских островах может вызвать грандиозное цунами - британский вулканолог (04 Января 2005 г., 12:12 Источник: rian.ru)

На тихоокеанское побережье Северной Америки может обрушиться цунами (Компьюлента, 04 апреля 2005 года, 10:25, Источник: Reuters)

Кхм, кхм.
Пора обращаться к прогрессивной общественности?

Каким, интересно, образом можно свинтить гору высотой 2400 метров и объемом 500 км кубических - чтоб человечество неразумное спасти? И оно кому-нибудь надо?

Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Чья это была прелесть?

[11 July 2006, 19:08]

Странный сюжет возник в связи с победой итальянцев.

Перед началом и во время чемпионата мы втроем (Паша, Джин и ваш покорный, соответственно) делали прогнозы - и даже за деньги. 

Особенно показательны наши пророчества до: Джин, если не ошибаюсь, ставил на Германию, я - на Англию, Паша - на Бразилию, разумеется :)

Уже тогда наш бесспорный эрудит П.З. повторял с упорством достойным Катона что ни в коем случае не должна победить Италия!

Потому как, уверял Паша, победу эту предсказал некий бразильский колдун (40 лет визионерского стажа, запротоколированные предсказания 11-го сентября, атак в Мадриде, Лондоне и проч.).

"Медиум выразил сожаление, что, по его данным, бразильской сборной не удастся завоевать звание шестикратных чемпионов мира по футболу, а титул перейдет к итальянцам".

Дальше - страшнее... )

Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Как интересно...

[31 May 2006, 02:55]

Огляделся окрест интересов - сегодня была "книготорговля".
Вот что характерно: или геи там, или гомофобы.

Ни одного андрогина.

Буду, пожалуй, андрогином.

3 comments Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

Вот слушаю и читаю какую-то херню

[27 May 2006, 05:12]

Да, рассвет, да.
О***ть просто, снова пьян, хотя и не желал. Может быть, я русский человек?

1 comment Оставить комментарий Add to Memories Tell a Friend

[info]amin2

March 2009

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031